当サイトでは、徹底した検証と調査をもとにサービスを評価していますが、読者の皆さまからのご意見やプロバイダのアフィリエイト報酬も考慮しています。当社の親会社が所有するプロバイダも掲載されています。

さらに詳しく

広告開示情報

ローカリゼーション＆翻訳チーム

ローカリゼーション＆翻訳チーム

(ローカリゼーション＆翻訳サービス)

WizCaseのローカリゼーションおよび翻訳チームは、弊社のコンテンツを世界中のユーザーが手軽に利用でき、身近に感じられるようにするために重要な役割を果たしています。

専門家からなる弊社の言語学者とローカリゼーション専任チームは、WizCaseのあらゆるコンテンツを正確に翻訳しながら、様々な地域の文化に適した表現でお届けしています。資料を細心の注意を払って準備、翻訳、ローカライズすることで、世界中のユーザーに価値があり、理解しやすく、背景に沿った情報を提供することを目指しています。

弊社は、コンテンツのローカリゼーションに関する厳格なプロセスに誇りを持っていて、あらゆる翻訳が原文の意味を保ちながら、対象読者の文化的ニュアンスに合わせて調整しています。言語のギャップを埋め、世界中のユーザーにシームレスな体験をご提供できるよう努めています。

WizCaseのローカリゼーションおよび翻訳チームは、弊社のコンテンツを世界中のユーザーが手軽に利用でき、身近に感じられるようにするために重要な役割を果たしています。

専門家からなる弊社の言語学者とローカリゼーション専任チームは、WizCaseのあらゆるコンテンツを正確に翻訳しながら、様々な地域の文化に適した表現でお届けしています。資料を細心の注意を払って準備、翻訳、ローカライズすることで、世界中のユーザーに価値があり、理解しやすく、背景に沿った情報を提供することを目指しています。

弊社は、コンテンツのローカリゼーションに関する厳格なプロセスに誇りを持っていて、あらゆる翻訳が原文の意味を保ちながら、対象読者の文化的ニュアンスに合わせて調整しています。言語のギャップを埋め、世界中のユーザーにシームレスな体験をご提供できるよう努めています。

共有・サポート

WizCaseは読者によってサポートされているため、サイト上のリンクを通じて購入すると手数料を受け取る場合があります。弊社のサイトで購入するものには追加料金はかかりません。弊社の手数料は製品所有者から直接支払われます。一部のプロバイダーは弊社の親会社が所有しています。さらに詳しくWizcaseは、VPNサービスのレビューとプライバシー関連の記事を扱う独立サイトとして2018年に設立されました。今日、数百人のサイバーセキュリティ研究者、ライター、編集者からなる当サイトチームは、ExpressVPN、CyberGhost、Intego、Private Internet Access製品を所有するKape Technologies PLCとのパートナーシップのもと、読者のオンライン自由を守るため支援を続けています。Wizcaseに掲載されたレビューは、各記事の日付時点において正確であるとされ、製品の技術的能力と品質、およびユーザーにとっての商業的価値を考慮し、レビュアーの独立した専門的かつ誠実な調査を優先する当社の厳格なレビュー基準に従っ執筆されています。当社が公表するランキングやレビューには、上記の共有所有権や、当社サイト上のリンクを通じて購入された場合に当社が得るアフィリエイト報酬も考慮される場合があります。なお、当社は関連サービスの全プロバイダをレビューしているわけではありません。記載情報は、各記事の発行日付時点の情報となります。。