AIアバターは誤情報を広めることができますが、ベネズエラのような検閲が厳しい国々では真実も広めることができます

Image generated with DALL·E through ChatGPT

AIアバターは誤情報を広めることができますが、ベネズエラのような検閲が厳しい国々では真実も広めることができます

閲覧時間: 1 分間

  • Andrea Miliani

    著者:Andrea Miliani テクニカルライター

  • ローカリゼーション&翻訳チーム

    翻訳: ローカリゼーション&翻訳チーム ローカリゼーション&翻訳サービス

私は数年間海外に滞在した後、昨年、数ヶ月間だけ母国ベネズエラに帰国しました。滞在中に私の注意を引いたのは、「アメリカのテレビアンカー」が英語でベネズエラの経済状況とその改善を説明する、スペイン語字幕付きのバイラルビデオでした。それは本物のようには見えず、私はすぐに疑いを持ちました-残念ながら、現地に住んでいる人々はそうは思わなかったようです。

「ベネズエラがメディアが何年も主張してきたように本当に破壊されているのかどうかを確かめたかった」と、この未知の「House of Media」というニュースチャンネルから来た金髪の「ジャーナリスト」、ノアが、ソーシャルメディアでバイラルになったビデオの一つで述べています。このビデオは政府が地元のテレビで共有し、さらにはベネズエラの独裁者、ニコラス・マドゥロによってオンラインで宣伝されました

「これは現実に起こっている」と私は考えた。AIアバターを本物のジャーナリストだと思っていた数人のベネズエラ人と話した後、「マドゥロ政権がデマの拡散にAIを利用し、それが効果を上げている」と。マドゥロ政権がそれを仕組んだと確定されたわけではないが、後になってそのビデオがAI会社Synthesiaによって作られたAIアバターであることが明らかになった。Synthesiaは最近、人間の感情を表現する能力を持ったアバターを開発した。 VICEによれば、その時点でSynthesiaは月額30ドルを請求し、アフリカやアジアで似たようなビデオがプロパガンダのために作られていた。

しかし、ディープフェイクが悪意ある目的や様々な国での誤情報の拡散に利用されているという絶望感を覚え始めた矢先、興味深い展開が私の注目と希望を取り戻させた:ベネズエラのジャーナリストたちは真実を伝え、広めるためにAIを利用しているのだ。

AIアバター:匿名性がもたらす利点

ディープフェイクの問題の一つは匿名性です。誰かが告白しない限り――例えば、ニューオーリンズのマジシャンが予備選挙中にジョー・バイデン大統領の声を模倣したロボコールに関与したことをジャーナリストに語ったように――特定のAI生成コンテンツの著作者を見つけるのは難しい場合があります。AIアバターは実際の人物に関する情報を提供してくれないからです。しかし、これが実は特定のシナリオでは解決策になるかもしれませんか?

ベネズエラのような国では、政府に反する情報を共有することは危険です。ジャーナリストでなくても、ソーシャルメディアへの投稿だけでも危険です。ツイートで投獄された人々や学生が数多く存在します。その一例としてヴィルカ・フェルナンデスという学生がいます。それでも人々はツイートを続けていますが、それは非常にリスキーな行為です。

これがAIアバターが役立つ瞬間です。 ロイターによると、コロンビアを拠点とする組織であるConnectasは、7月28日の大統領選挙後に、#LaHoraDeVenezuela、Venezuela Votaという取り組みと共に「Operation Retweet」という新しいプロジェクトを立ち上げました。その目的は、La Chama(少女)とEl Pana(ベネズエラのスラングで「友達」の意味)という2つのAIキャラクターを使って、独立したメディアによって準備された実際の情報を共有することです

ビデオは、残っている独立系ニュースチャンネルやWhatsAppのような他の通信チャンネルを通じて、ソーシャルメディアで共有されます。私が昨年見たHouse of MediaのAIアバターとは異なり、これらの新しいキャラクターは少し人工的に見え、最初からそれを明らかにしています。「もしまだ気づいていなければ、私たちが実在しないことを伝えたいと思います」と、La Chamaが最初のビデオで発表します。「私たちは人工知能によって生成されましたが、コンテンツは実際のもので、確認済み、高品質で、ジャーナリストによって作成されました」と、El Panaは付け加えます。

複数のビデオがソーシャルメディア上で共有され、英語とスペイン語で、さまざまなウェブサイトや他のコミュニケーションチャネルを通じて広まっています。このプロジェクトは国際的に賞賛され、検閲と闘う戦略として称賛されています。

テクノロジーが生き残りの鍵となる

デジタルプラットフォームは、何年もの間、ベネズエラの人々にとって不可欠なものとなっています。私は2016年と2017年に、当時Twitter(現在はX)を通じて家族が祖母の薬を見つけるのを手伝ったことを覚えています。当時、薬の不足が国内で85%に達していました。

多くのベネズエラ人は、必要からテクノロジーに精通し、あらゆるデジタルプラットフォームを最大限に活用しています。昨年、私はWhatsAppを通じてどのように多くのビジネスとクライアントが取引を行っていたかに感動しました。私自身も、Uber EatsやUber、Lyft、あるいは伝統的な国際的なオンライン決済方法が存在しないため、このプラットフォームを通じて食事のデリバリーや交通手段の予約を行いました。人々はチャットを通じて見知らぬ人を信頼することを学びました。

検閲を回避するためのVPNを使うことから、最近国内で禁止されたXにアクセスするために現在ブラジル人が行っているのと同様に、ビットコインのマイニング、生計を立てるためのオンラインの仕事まで、ベネズエラ人は政治的、社会的、経済的な危機を航海するツールとして新しい技術に常に適応してきました。「アメリカに次いで、ベネズエラは世界で最も多くのデータワーカーを抱えている国だ」と、今年初めにRest of Worldが共有した報告書に記されています。

ベネズエラでは、何年もの間、人工知能が強力な存在感を示してきました。多くのAI企業が危機を利用して安価な労働力を雇用しています。2022年、MIT Technology Reviewは、AIデータラベリング会社が才能ある市民を搾取する機会を見つけた方法についての報告を共有しました。「ベネズエラの危機は、これらの企業にとって恵みであり、突如としてかつてないほどの安価な労働力を得ることができました。」

今では、ベネズエラ人は自分たちの才能と技術知識を使って、危機に対抗するだけでなく、政府に挑戦する強力な手段としています。おそらく、そして願わくば、新しいAIアバターは市民の自立を促す新たな波の始まりに過ぎないかもしれません。

この記事を気に入っていただけましたか?
評価しましょう!
気に入らなかった あまり気に入らなかった まあまあ気に入った 気に入った! とても気に入った!
0 0 ユーザーが投票しました
タイトル
コメント
フィードバックをありがとうございます
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

コメントする

詳細をご覧ください…